Its franchise model made McDonald’s a powerhouse, but to stay on top of the fast food world, the company kept innovating.